I shall be ready to dish up in a few minutes ; are the family all at table?
全家人都入席了 吗 ?我准备上菜.
《简明英汉词典》
Who would have believed life could dish up such double portions of irony?
谁又相信生活居然如此添油加醋般地极尽讥讽之能事?
互联网摘选
Pour in Shaoxing wine. Dish up to serve and garnish with green chillies.
注入绍兴酒, 盛起,用青辣椒装饰,即可供吃.
互联网摘选
I also add fruits all kinds of uncooked meals, chopped up or as a side dish.
我也会把水果切了做成不用烹调的一道菜, 或者当作配菜来吃.
互联网摘选
Amazingly, something woke up and began propagating in the petri dish.
令人惊讶的事情发生了, 某种生命苏醒过来,并开始在培养皿上繁殖.
互联网摘选
The maid slipped up the step leading to the kitchen and broke the dish.
女用人在去厨房的台阶上滑了一跤,把盘子打破了.
网络文摘精选
